Auch der imposante «Schwanen» selber wird erneuert und soll zur Renaissance des Bäderquartiers beitragen: Er wird zum Business-Apartment-Hotel mit Restaurant und 16 Einheiten, davon 6 Hotelzimmer und 5 Mietwohnungen.

Der «Schwanen» wurde Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut und rund 135 Jahre lang als Badehotel betrieben. Von einem historischen Moment war deshalb die Rede, als die Baubewilligung für einen Umbau erteilt wurde.