Baden

Neu gibt es auch portugiesischen Lesegenuss in der Stadtbibliothek

Neu gibt es auch portugiesische Literatur in der Stadtbibliothek Baden.

Neu gibt es auch portugiesische Literatur in der Stadtbibliothek Baden.

Die Stadtbibliothek Baden hat erneut ihr Angebot erweitert. Seit diesem Sommer stehen den Kunden neu auch portugiesische Bilderbücher zur Verfügung – das Angebot der zwei- und mehrsprachigen Bücher soll weiter ausgebaut werden.

Die Auswahl an fremdsprachigen Bilderbüchern ist mit albanischen, kroatischen oder tamilischen Büchern bereits gross. Nun sind solche auch in Portugiesisch erhältlich.

Mithilfe dieser Bilderbücher wird es Kindern und Eltern ermöglicht, in die Welt ihrer Erstsprache einzutauchen, teilt die Stadtbibliothek mit. Eine gut ausgebildete Erstsprache soll den Kindern helfen, die Zweitsprache Deutsch leichter zu erlernen.

Zusätzliche Unterstützung bietet das Projekt «Schenk mir eine Geschichte». Wie die Stadtbibliothek beschreibt, werden dabei die Eltern bei der Sprach- und Leserförderung ihrer Kinder unterstützt. Dabei helfen Animatoren, die Geschichten mit Liedern, Versen oder Basteln neu zu erzählen. Ab August finden wieder Animationen in Tamilisch und neu in Portugiesisch statt.

Mit einer Lesung in Portugiesisch startet das Angebot für Erwachsene. Wie die Stadtbibliothek mitteilt, hat sie die brasilianische Autorin Jacilene Brataas gewinnen können. Sie wird ihr erstes, autobiografisches Buch «Destino Mundo» vorstellen. Die Abenteuergeschichte erzählt vom Mädchen Joyce, das in einer kleinen Stadt in Brasilien geboren wurde. Sie ist auf der Suche nach der Verwirklichung einer ihrer Träume. Dabei entdeckt sie die Welt und ihre verschiedenen Kulturen. Die Veranstaltung mit Jacilene Brataas ist zudem Auftakt zu einem Lesezirkel in Portugiesisch, der im November starten wird.

Für die Zukunft sei geplant, das Angebot der zwei– und mehrsprachigen Bücher noch weiter auszubauen, beispielsweise mit Türkisch oder Arabisch, verrät die Stadtbibliothek.

Veranstaltungen:

«Destino Mundo»: Leitura com Jacilene Brataas - Lesung in Portugiesisch mit Jacilene Brataas, Dienstag, 27. August, 19.30 Uhr; «Grupo de Leitura em Português: «O sol se põe em São Paulo», de Bernardo Carvalho, Dienstag, 26. November, 19.30 - 21 Uhr

Verwandte Themen:

Meistgesehen

Artboard 1